明星编剧、人称洪氏姐妹的洪贞恩、洪美兰曾联手创作《主君的太阳》《德鲁纳酒店》《花游记》等高人气剧本,去年首次挑战架空背景奇幻题材《还魂》也获得好评,这次的新作《这爱情能翻译吗? 》让人愈加期待。 导演预计由《推理的女王》《契约友情》《红丹心》刘英恩担任。《香蕉先生不睡觉》由优酷信息技术(北京)有限公司、超能影业(北京)有限公司、潇恩影视(北京)有限公司、北京洲际兄弟影视文化有限公司、北京环纳影业有限公司出品,海南景行道上文化传媒有限公司、东阳三尚传媒股份有限公司、北京麦乐无限传媒有限公司、北京泓言文化传媒有限公司、北京创美寰宇文化传媒有限公司、乌鲁木齐北骐传媒有限公司、北京欧兰菲尔文化传播有限公司、山东半山石影视文化传媒有限公司、北京康优文化传媒有限公司、超能唱片(北京)有限公司联合出品,超能影业(北京)有限公司、北京环纳影业有限公司联合制作。